Δευτέρα , 18 Φεβρουαρίου 2008
Αμέρικα-Αμέρικα.
Εναλλακτικός τίτλος: Σαν τη Νιάουστα, πουθενά.
Φαντάζομαι θα ξέρετε το ανέκδοτο με τους Θεσσαλονικείς που πάνε στον παράδεισο και καθώς κάθονται στα Ιλίσια Πεδία λενε: «καλός ο παράδεισος (Λ)ευτέρη, αλλά σαν την Χα(λ)κιδική πουθενά!».
Ε οι παππούδες-τώρα θείοι μου πήγανε κάποτε σε έναν ξάδερφο του θείου στην Αμερική. Αλλιώς τον περιμένανε τον ξάδερφο κι αλλιώς τον βρήκαν. Καταρχάς, οι θείοι, επειδή δεν ξέρανε λέξη αγγλικά ήταν εξοπλισμένοι με λίστα λέξεων:
-Airport.
-Food. Where?
-Take me there: διεύθυνση Cousin Tim.
-Its far? I pay. How much?
O cousin Timόθεος ζούσε χρόνια στο βουνό στο
-να δεις πώς το λένε, παιδάκι μου, να κάτι με κώλο..
στο Κώλοrado.
-άκρη δεν τους βρίσκεις αυτούς τους Αμερικανούς
Αντί να κάνει όμως περιουσία εκείνος δούλευε στα χτήματα.
-κάρα εμείς δεν είχαμε τότε ούτε στην Νιάουστα πια, και για να πας στο αγρόκτημα του έπρεπε να πάρεις κάρο. Τα ταξιά δεν τους πηγαίνανε. Τους λέγανε: there? No car, no!
-Και πώς ήτανε το κτήμα;
-Ε να
σαν το χωράφι τους στη Μπλάνα, λέει η θεία. Αμερικές, πφφ..πιο ωραίο είναι το δικό τους το χωράφι, λέει η θεία.
-Αμάν κι αυτός ο ξάδερφος, στην άκρη του Θεού πήγε να μείνει; Πάνω στα Ρόκυ Μάουντεινζ;
-Έτσι ήτανε τότε, όπου σε πήγαιναν. Με τσάπες δούλευε ο ξάδερφος, οι δικοί μας τον σεργιανίσανε λιγάκι..
-Και πού πήγανε;
-Ο θείος σου που ήταν τζογαδόρος είπε να τους πάει σε ένα αμερικανικό καζίνο που τα χε ακουστά. Να ένα να δεις πώς το λένε
-Όχι..στο Λας Βέγκας
;!
-Βέβαια. Λας Βέγκας! Πήρανε τα αυτοκίνητα και πήγανε. Δυο μέρες ταξίδι.
-Πώς δεν χάθηκαν, Χριστέ μου.
-Στο Λας
ρε μάνα δεν μπορεί να πήγανε στο Λας Βέγκας, είναι στου διαόλου..δεν ξέρανε γρι αγγλικά..
-Ήξερε ο ξάδερφος, αν και δεν τον καταλάβαιναν καλά εκεί κάτω..
-Ο ξάδερφος τα είχε παίξει..να φωνάζει «τέρμα, θα γυρίσω στην Ελλάδα»!
-Δεν είχε ξαναδεί τέτοια πράγματα.
-Αλλά ο θείος σου που είχε κάνει πολλά ταξίδια στην Ευρώπη, είχε πάει στο Μονακό και στην Κίνα;
-Και στην Κίνα το θυμάσαι σίγουρα αυτό;
-Βέβαια, μόνο με το Σινικό Τείχος ενθουσιάστηκε ο θείος. «αυτό είναι αξιοθέατο», είπε. Όχι σαν κάτι άλλα..
-Στο καζίνο του Λας Βέγκας έπαιξε 5.000 δραχμές και κέρδισε τόσα λεφτά που είχαν για να μείνουνε δύο μέρες! Από μικρός τζογάριζε ο θείος, τα ξερε αυτά..Ο ξάδερφος έπαθε την πλάκα του.
-Ε και μετά από τη χαρά του τους είπε θα τους πάει σε ένα φαράγγι εκεί κοντά..
-Μην
μην μου πεις..το..Γκραντ..το Γκραντ Κάνυον
-Δεν ξέρω, αλλά κάναν άλλη μια μέρα δρόμο.
-Ένα μεγάλο φαράγγι, μια μεγάλη γούρνα λέει ο θείος, αυτοί οι αμερικάνοι φαράγγια έχουν να δείχνουνε, δεν ξέρω.
-Ο ξάδερφος άρχισε να θέλει να γυρίσει. Σου λέει τόσα πράγματα δεν είχα δει τόσα χρόνια που ήμουνα εδώ, αν πάω στην Ελλάδα με αυτά τα καλά ξαδέρφια..
-Του λέει ο θείος, κάτσε ξάδερφε, δεν έχει τέτοια στην Ελλάδα.
-Και μετά γύρισε στην Νάουσα και λέει τώρα δεν θέλει να ξαναταξιδέψει, μπούχτισε. Να κρατήσει τίποτα λεφτά να πάνε και τα παιδιά του πουθενά.
-Να πεις γούρνα κοτζάμ Γκραντ Κάνυον;
-Αυτοκτονεί πολύς κόσμος λέει εκεί. Πέφτουνε στο κενό.
Θα αυτοκτονούσα με αυτά που άκουγα.
Σαν τη Χα(λ)κιδική πουθενά ο θείος. Τουλάχιστον δεν απέρριψε και το Σινικό. Όχι τίποτε άλλο αλλά φαίνεται κ από τη σελήνη..
| tripani 
Ιανουάριος 2009 Hurtful shallow things.
Νοέμβριος 2008 Η βαθμολόγησις των παίδων Τριμ. Α.
Ιούνιος 2008 Γιατί δεν βολεύεστε, δεσποινίς;
Μάιος 2008 Το περίεργο διαφημιστικό σακουλάκι. Ο κόσμος το'χει τούμπανο κ συ κρυφό καμάρι. Resistance is futile.
Απρίλιος 2008 Οι αμαρτίες της Κάντυ. Δουλείτσα; Εγώ και η avant garde! Την ξέρω αυτήν τη γάτα! Σημασία έχει ότι το ξεδιάλυνε. Χωρίς σκοπό και αιτία- Facebook causes.
Μάρτιος 2008 Στο ντιβάνι. Ήταν καλό παιδί.
Φεβρουάριος 2008 Περι φοβιών. Αμέρικα-Αμέρικα. Ποιος Είσαι; Βραβεία Γραφειοκρατείας 2006-2008. (μεγάλο αλλά αξίζει-μουεχ) Δεν μπόρώ να γράψω καν κ καν.
Ιανουάριος 2008 Βαριέμαι ΕΥΚΟΛΑ.
Δεκέμβριος 2007 Αλήθεια! Η Τεχνολογία κι εμείς. Ούτε να αγαπήσουμε δεν μπορούμε.
Νοέμβριος 2007 O Mit(s)os ths Ariadnhs* Αβεβαιότητα. Ο μικροσκοπικός μοχθηρός στρατός μου.
Οκτώβριος 2007 Να το πω, να το πω;; Περι ποστμοντερνισμού βεβαίως-βεβαίως. Back in black.
Σεπτέμβριος 2007 Hello....doctor Love!
Αύγουστος 2007 - ’νθρωποι είμαστε, λάθη κάνουμε. Ευδαιμονίας θεμέλιο. Λύπη
Ιούλιος 2007 Δεν θα φεύγετε! Όπου κουμ και ντουμ. Ουλίτιδα. Και καληνύχτα θα σου λέω-τηλεφωνητή-μέχρι να ξημερώσει. Διαφημιστικός Πακτωλός. Και πού στο διάτανο να πήγες. Μήπως;;; Γενέθλια (Ναι, κι άλλα). :-Ρ Η μάγισσα της Θέσκης. Bouzouki Girl Everloving
Ιούνιος 2007 Μαθήματα Μπακουροσύνης. Προβλήματα με το μεταπτυχιακό. :-Ρ Δεν ξέρω να γράφω. Back for a while blog Και μην την είδατε- Ιστορία Αποτοξίνωσης.
Μάιος 2007 Συντρίμμια- Τρεις Εικόνες. Piece of Mind Βόλτα στην θάλασσα....και πίσω- Ένα μεγάλο μπλογκ. Πώς το λεν-Πώς το λεν το προϊόν. Αυτό. Φαντασιόπληκτη. Stop it-stomp on it. ’λλο η μάχη άλλο ο πόλεμος. Νυστάζω, λέει.
Απρίλιος 2007 Cat and Girl. Φτήνια (σαν διαφημιστικό). ’σε κάτω το κείμενο ΡΕ. Fun is fun, done is done. Νουνά, τι είναι η Μαμούτα; Σκέψεις και αντιρρήσεις για την διατροφή (και όχι μόνο). Things to remember, things to forget Παρηγοριά στον ’ρρωστο. Αντίρροπος.
Μάρτιος 2007 Περί Γενικεύσεων. Επικοινωνία. Και μη χειρότερα. ’σκηση Μετάφρασης. 25η Μαρτίου. Το δίλλημα. B2C, B2B, σουμπιντούμπιντούμπιντι. Σχεδόν προς Όχι. Μια λεξούλα. Ήρθε πάλι η ’νοιξη. Αύριο Πάλι. Η Συμφωνία. Incident at the Circus. Οιωνός σκοτεινών. Πρόχειρο Λεξικό Ενδόμυχων Όρων (Μη αλφαβητικό). Τα πόδια. Δεν είμαι εγώ. Ήρθε.
Φεβρουάριος 2007 Τα δάκρυα είναι για τους δυνατούς. Φυλοπόλεμος. Γύρνα πίσω θα πεθάνω, έχω αρχίσει και τα χάνω. H Πριγκίπισσα Λέα έχει νεύρα. Part 2. Και οριστικό. Η Πριγκίπισσα Λέα έχει νεύρα. Μέρος 1ο. Το Φάντασμα της Ορχήστρας. Όσα δεν λέγονται. Η Γκρίνια της Αποκριας. Η Από Πάνω. Χαρτιά και Κοτρώνια. Ένα παρεξηγημένο μου.
Ιανουάριος 2007 ΑπαγοΡΕΥΕΤΑΙ. Και άφες τον συγγραφέα ημών, αληλούια... Μεγάλωσα Απότομα. "Γκαντεμόσαυρος" ή "Μια Απλή Σύμπτωση". Διαφημιστική. Σπάσε Ρόδι.
Δεκέμβριος 2006 Γαντοφορεμένο. Η Ψυχοπαθολογία των Γύρω. Meditation Becomes Me. Μια μέρα ακόμα. Εσύ τι έκανες το 1932?
Νοέμβριος 2006 Ήτανε που ήτανε, ήρθε και απόειδε. Σάκηηηηηηηηηηη! Είσαι για ένα γαλλικό? Τούρτα Καραμέλα. Σε δουλειά να βρισκόμεθα. Χυλόπιτα. Μικρή Μαλακία σε Ντο Μινόρε.
Οκτώβριος 2006 Διαφημιστικές Κοσμοθεωρίες. Περι Διαφημίσεως Βουβός Κινηματογράφος. Copywriter. Η Πιο Καλή Γκαρσόνα είμαι εγώ. Πρόσληψη μέσω απολύσεως. (Don't try this at home). Συμβουλές Μακιγιάζε. Τρεις Μεταεκλογικές Ρουοζέ ιστορίες. Ο Μπαμπάς Λείπει Ταξίδι για Δουλειές.
Σεπτέμβριος 2006 Μονόλογος Τέως- Γραμματέως. Σκυλί της Πόλης, Πρόβατο της Πάχνης. Ο Ατυχής Έρως ενός PCού κ η Φανουρόπιτα. Ο Θείος, τα Αδικαιολόγητα Δικαιολογητικά κ άλλες Δικαιολογίες. Τι Παίχτηκε? Γιατί ξέρω τι θέλω. Οικολογική Συνείδηση. Στο δρόμο για το πιστοποιητικό να εύχεσαι να έχεις πολλές φώτοζ.
Αύγουστος 2006 4 Ποιήματα. Stress. Στο ΚΤΕΛ. Μμμμ? Φρίξο, φόρα τα γυαλιά σου.
Ιούλιος 2006 Μια μέρα μόνο. Το Καλοκαίριιιιι Εκείνοοοοοο! Μπλόγκι μοιρολατρικόν κ αναποφάσιστον.
Ιούνιος 2006 Θες καριόκι? Πάμε! (δεν πήγαμε). True love story. Σκασμένη - Ένα Παραμύθι. Όχι δεν πήγα. Αλλά ΑΝ. Ιν Ντα Κλαμπ. Μαθητευόμενος μάγειρας. Περάσαμε...,ε? Ανεύθυνη κ αναξιόπιστη. Μια φωτογραφία σας, παρακαλώ. Τιραμόλι. Σαν Χθες Κάποια αιτήματα δεν θέλουνε συνθήματα.
Μάιος 2006 Εσένα τι γεύση είχε το δακρυγόνο σου? Λίγο φιλοσοφία λίγο ψυχιατρική. Μπλoγκίδιον βαρετόν μεν αλλά ενημερωτικόν. Ο Παιδαγωγικός Πύργος. Βεγγέρα. Ου Φονεύσεις, σιχαμερό κτήνος. Εκείνος+Εκείνος+Εκείνη+Εγώ. Στην Παράσταση: "Το Παππουδοφλέρτ". Τρεχάτε. Τα 8 θανάσιμα αμαρτήματα (Μία προσαρμογή για το Creative Writing Workshop) Γαλοπούλα Απολωλώσα. Chain Blog Τετάρτη Με Αεροπλάνα κ Τρενάκια. Μια παρεξηγησούλα.
Απρίλιος 2006 Την Δασκάλα μου εγώ πόσο πολύ πόσο πολύ την αγαπώώώώ! Χαζομαριές! Λιωμένο Πιστολάκι. Μερικές Ασυνάρτητες κ Πρόχειρες Απορίες. Break
Μάρτιος 2006 Η αποκλειστική συνέντευξη τώρα στο μπλογκ μου. Heaven and Hell (του Δάντη) Who's afraid of Sylvia Plath. One of those days. Βαριά Σεκλέτια Έχω Απόψε. Δώδεκα (το πρωί) Nα το Πάρεις το Κορίτσι. Αχ να'χα Πανελλήνιες! Μια ενοχλητική άσκηση συγγραφής. Μπαρουφομπλόγκι. Inferiority Complex
Φεβρουάριος 2006 Συνοπτικό (γιατί έτσι σας αρέσει). Τhe Naoussa Way.. ;-)) Δρακουλιάρικο Μπλόγκι Τρελές Αδερφές 3 στο ΑΠΘ. Όλα Είναι Δρόμος. Hackerzzz Διαλιέχτεεεε! Dream Shoe! Το πάρτυ της ζωής που δεν έζησες. (Ντιουνγκ!) Λύκε λύκε δεν είσαι εδώωωω πιααα! :D Flash Back Οποίο Όπιο.. EXAMZZ SUCK
Ιανουάριος 2006 Ύλη! Μπρρρ.... Ρακόμελο. Mataiotis Τι σου κάνουνε μερικά ποτάκια.
Which side are you on? Συνωνυμίες After Christmas mood.. (snif)
Δεκέμβριος 2005 Χριστουγεννιάσαμε ολοσχερώς! Εκδοχή Δημιουργίας Εν αναμονή Τα κλασσικά ό,τι να'ναι. Πολ και ’ρτ!
Δεκέμβριος 2005 Λίγο από Ολίγον Another Blog Well..what.
Οκτώβριος 2005 Kι άλλο περιστατικό (ή μέχρι που μπορώ να φτάσω) Νυστάζω-Νυστάζω-Νυστάζω-Μούμπλε-Μούμπλε Μία απορία.
Σεπτέμβριος 2005 Σφουγγαρίστρα κ Χαρά Τον συμπάθησα τελικά.. Των Συνεντεύξεων Παθήματα (Part 2) Μετά το Νότο Talking in bed H katara tou multiplex Astoxoi sullogismoi once again Των συνεντεύξεων παθήματα. Των συναρτήσεων παραλογισμοί δικοί μου.. :)) Περι εκθέσεων.. Σαν σήμερα.. Σκεπτικό
Αύγουστος 2005 Φιλοσοφικό Δεν πάει άλλο. Xatzhgiannismoi! :P :P
Ιούλιος 2005 Kuklo8umia, i knowww... Absurd Πάνω απ΄όλα.. lalala Κωδικοποιημένο I AM BACK!
Ιούνιος 2005 Προβληματισμένο.. :)) Mias k milame gia feugia...an k den exei amesh sxesh.. anor8ografh alla autokritikh apo tomorrow se tomorrow pame k exw skasei.. Όποιος δεν έχει μυαλό, του δανείζουνε οι άλλοι το δικό τους... εχεχε... absurd Happy Birth...nia..nia..groumpf.. :S Peri afiksewn k anaxwrhsewn.. ena tragoudi Klhronomos.. Μου κόλλησε.. Ena akoma tragiko blog Istoria Pa8ous.. 10 pramata pou mou thn dinoune s'authn th xwra..
Μάιος 2005 Spanakoruzo... :D Beach Party Ααααχ! Επιτέλους... Εμπρός καλά μου πόδιααα... Star Wars III Arage Apoxairethsthrio party gia thn Melissa mas pou aurio petaei gia Sigkapourh. OXI Variemai Open the door up!!! Naiaiaiaiiaaiaiai! (kraugh apelpidas xaras!)
Απρίλιος 2005 Exw gramma! Twra na xarw?? oi apofaseis... Γύρισε στη Φύση ’ντε Γειαααα! :Ρ :Ρ Star Wars (The Defeat)
Κατηγορίες Αφηρημένα Ό,τι Να'ναι Γκρίνια Ποίηση Norwich
|